Simultaneous interpretation
[法] 同声传译, 同声翻译
🧩 词语组成解析
adj. 同时发生的,同时存在的;同时的;联立的;
n. 同时译员;
simult=simul 一样,相同+aneous有...性质的 →[时间]相同的
n. 解释,说明;翻译;表演,演绎;理解;
inter在…之间,相互+pret预先+ation名词后缀→相互之间预先了解→翻译,解释
🗣️ 情景例句
No, …is not in right now. May I take a message?
不, ……现在不在这儿。 我能帮你捎个口信吗?
We no longer manufacture pure cotton shirts as their retail prices tend only to attract that upper end of the market.
我方已不再生产纯棉衬衫因为其零售价格只能吸引高档消费者。
Though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the $5 I have him.
虽然他绝望地举起双手,但他毫不迟疑地收下了我付给他的5镑钱。
更多情景英语 ›